名字藏译英（藏文名字用英语怎么写）
- 姻缘合婚
- 2024-12-30 16:00:07
- 9
本文目录一览：
名字汉语拼音直接作为英文名可以吗?
直接按照中国人的习惯把中文名字翻译成汉语拼音作为英文名的写法就可以。比如奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了）。
这个随便自己，可以用拼音。因为很多时候在根据中文名取英文名字之时，会直接借助中文拼音来命名，如：男演员邓超英文名字“Deng Chao”去掉音标的形式。
英文：Li Ming.在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。例如：赵一亮。英文：Zhao Yiliang.在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。例如：诸葛亮。
anne英文怎么读
1、anne 的发音为 /n/，重音在第一个音节。annie 的发音为 /ni/，重音在第二个音节。例如：Anne Hathaway（安妮·海瑟薇）的英文名中包含了 anneAnniversary（周年纪念）的英文单词中包含了 annie。
2、Anne的读音：英[ n]，美[ n]n.安妮； 英国女王； 女子名；[例句]Anne had two men trying to win her affections.安妮有两个男人追求。
3、安妮的英文名，Anne和Annie都可以表示。
4、Anne是什么意思？怎么读？ 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览33 次 可选中1个或多个下面的关键词，搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
5、Anne的读音为：英音[n]，美音[n]。以下是关于该读音的 音标解析：对于Anne的发音，英音和美音有些许差异，但大体相近。在英音中，Anne的发音可以表示为[n]，而在美音中，发音则稍微有所不同，但同样以元音为主。
求藏族人名的英译。
1、人名本应该按本民族文字的读音音译，通拉泽翁是藏族名字的汉语音译，“通拉” 和 “泽翁” 的原文是两个词，如果按汉语转译，英文则是 Tongla Zeweng。
2、一般来说西藏人名地名都有相应的翻译方法，主要是音译。因为如果你要意译，会比较麻烦。像卓玛如果要意译就是 Goddress.你现在罗列的名字，也是藏文在汉语里的音译。比如说，格桑梅朵，就是格桑花的意思。但是你不能真的翻成花吧。就翻成 Gesong Maydow就行了。
3、Tsering Dundrop （ tse ring dun grub）括弧前面的就是比较常用的音译，括号里就是藏文的拼写。通常括号里的要斜体，这里弄不了。PS： 你说的这个名字在藏文里很常见，但各地因为方言原因，翻译成汉文时会用不一样的汉字。
关于名字藏译英和藏文名字用英语怎么写的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
发表评论